meteogram @ Meteograms

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
android-color-picker	69%	106	332	1,398	106	1	114	0

android-strings	54%	16,144	116,220	769,816	15,121	1,966	16,434	0

android-strings-free	34%	60	120	1,005	60	32	69	0

android-strings-pro	35%	59	176	1,212	56	32	63	0

meteogram-app	75%	18	136	791	15	15	18	0

meteogram-strings	55%	5,344	17,980	111,475	5,344	81	5,728	2

play-store-free-full	18%	416	11,533	79,764	399	24	446	0

play-store-free-name	22%	21	63	504	21	1	24	0

play-store-free-short	22%	21	252	1,617	21	22	24	0

play-store-pro-full	18%	482	11,533	80,182	462	26	522	0

play-store-pro-name	22%	21	84	588	21	0	22	0

play-store-pro-short	22%	21	252	1,617	0	22	23	0

Glossary meteogram		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	weblate.cloud3squared.com

23 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		49,669		286,364		1,863,567
Source		2,123		12,085		78,672
Translated	54%	26,956	44%	127,683	43%	813,598
Needs editing	2%	1,087	6%	17,434	6%	123,068
Read-only	4%	2,127	4%	12,089	4%	78,687
Failing checks	4%	2,222	9%	26,018	9%	181,105
Strings with suggestions	47%	23,487	59%	169,573	60%	1,125,204
Untranslated strings	43%	21,626	49%	141,247	49%	926,901

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

286 k

Hosted words

49,669

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

Components

Languages

334

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+56%

+33%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	307	0	0

Arabic	8%	1,893	11,271	73,531	1,849	72	1,893	0

Basque	5%	1,964	11,636	75,927	1,929	46	2,008	0

Bulgarian	32%	1,395	9,804	64,782	1,342	82	1,395	0

Catalan	10%	440	2,428	15,750	439	2	440	0

Chinese (Simplified Han script)	99%	14	82	589	11	52	154	0

Croatian	13%	1,784	10,686	69,622	1,726	77	1,784	0

Czech	100%	0	0	0	0	1	0	0

Danish	11%	449	2,489	16,038	448	4	449	0

Dutch	94%	111	1,263	8,534	107	151	172	0

French	89%	226	3,820	26,630	141	114	226	0

German	97%	54	98	643	12	128	208	0

Greek	47%	1,080	7,903	52,867	1,019	109	1,080	0

Hungarian	6%	1,939	11,615	75,864	1,895	54	1,939	0

Italian	45%	1,121	8,498	56,064	1,061	95	1,121	0

Japanese	45%	1,129	8,394	55,474	1,073	93	1,131	0

Korean	88%	230	3,839	26,780	145	174	231	0

Norwegian Bokmål	6%	1,929	11,637	76,133	1,886	46	1,929	0

Polish	58%	868	7,494	50,033	809	112	898	0

Portuguese	90%	50	1,134	7,804	49	2	332	0

Romanian	23%	1,586	10,502	68,869	1,534	93	1,586	0

Russian	94%	107	2,250	15,944	32	89	118	0

Slovak	9%	445	2,439	15,809	444	4	445	0

Spanish	87%	252	3,921	27,329	167	136	252	0

Swedish	26%	1,512	10,070	66,202	1,459	65	1,513	0

Turkish	11%	1,825	11,143	73,143	1,781	53	1,827	0

Ukrainian	85%	310	4,265	29,608	268	61	356	2

None

Suggestion removed during cleanup

Rejection reason

English

Dutch 8 characters edited Current translation

2 days ago

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 95e9275eb2922a9c675651b5132aa06aa8ce6924
New revision: fdc0da7e702e21ff54b8db20d9afdda2230c7b3d 2 days ago

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 95e9275eb2922a9c675651b5132aa06aa8ce6924
New revision: fdc0da7e702e21ff54b8db20d9afdda2230c7b3d 2 days ago

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 95e9275eb2922a9c675651b5132aa06aa8ce6924
New revision: fdc0da7e702e21ff54b8db20d9afdda2230c7b3d 2 days ago

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 95e9275eb2922a9c675651b5132aa06aa8ce6924
New revision: fdc0da7e702e21ff54b8db20d9afdda2230c7b3d 2 days ago

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 95e9275eb2922a9c675651b5132aa06aa8ce6924
New revision: fdc0da7e702e21ff54b8db20d9afdda2230c7b3d 2 days ago

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 6818f0850bff69f024f6850d533897c33f01716c
New revision: 0e327930e9e1e7aa374ce6bdfa5b49063ef39d59 2 days ago

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 6818f0850bff69f024f6850d533897c33f01716c
New revision: 0e327930e9e1e7aa374ce6bdfa5b49063ef39d59 2 days ago

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 95e9275eb2922a9c675651b5132aa06aa8ce6924
New revision: fdc0da7e702e21ff54b8db20d9afdda2230c7b3d 2 days ago

admin

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 95e9275eb2922a9c675651b5132aa06aa8ce6924
New revision: fdc0da7e702e21ff54b8db20d9afdda2230c7b3d 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.