Languages @ Meteograms

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arabic	8%	1,893	11,271	73,531	1,849	72	1,893	0

Basque	5%	1,964	11,636	75,927	1,929	46	2,008	0

Bulgarian	32%	1,395	9,804	64,782	1,342	82	1,395	0

Catalan	10%	440	2,428	15,750	439	2	440	0

Chinese (Simplified Han script)	99%	14	82	589	11	52	154	0

Croatian	13%	1,784	10,686	69,622	1,726	77	1,784	0

Czech	100%	0	0	0	0	1	0	0

Danish	11%	449	2,489	16,038	448	4	449	0

Dutch	94%	111	1,263	8,534	107	151	172	0

English	100%	0	0	0	0	307	0	0

French	89%	226	3,820	26,630	141	114	226	0

German	97%	54	98	643	12	128	208	0

Greek	47%	1,080	7,903	52,867	1,019	109	1,080	0

Hungarian	6%	1,939	11,615	75,864	1,895	54	1,939	0

Italian	45%	1,121	8,498	56,064	1,061	95	1,121	0

Japanese	45%	1,129	8,394	55,474	1,073	93	1,131	0

Korean	88%	230	3,839	26,780	145	174	231	0

Norwegian Bokmål	6%	1,929	11,637	76,133	1,886	46	1,929	0

Polish	58%	868	7,494	50,033	809	112	898	0

Portuguese	90%	50	1,134	7,804	49	2	332	0

Romanian	23%	1,586	10,502	68,869	1,534	93	1,586	0

Russian	94%	107	2,250	15,944	32	89	118	0

Slovak	9%	445	2,439	15,809	444	4	445	0

Spanish	87%	252	3,921	27,329	167	136	252	0

Swedish	26%	1,512	10,070	66,202	1,459	65	1,513	0

Turkish	11%	1,825	11,143	73,143	1,781	53	1,827	0

Ukrainian	85%	310	4,265	29,608	268	61	356	2

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.